Psalm 36:5-10
5Your steadfast love, O LORD, extends to the heavens,
your faithfulness to the clouds.
6Your righteousness is like the mighty mountains,
your judgments are like the great
deep;
you save humans and animals
alike, O LORD.
7How precious is your steadfast love, O God!
All people may take refuge in the
shadow of your wings.
8 They feast on the abundance of your house,
and you give them drink from the
river of your delights.
9 For with you is the fountain of life;
in your light we see light.
10 O continue your steadfast love to those who know you,
and your salvation to the upright
of heart!
Psalm 36:5-10 is part of a psalm difficult to
classify. However, this portion of the psalm is a hymn. The worship setting of
the covenant festival was the occasion of the psalm. It is a testimony to the
intimate communion between God and persons, a testimony to the risk involved in
faith. This psalm leads me to reflect upon the steadfast love of God and the
way such love can transform our world and us.
We find words of prayerful praise that speak of the
goodness and greatness of the Lord. It characterizes this greatness by saying
the Lord and acts out of abundant steadfast love/hesed for the people of
the Lord. In the early part of the 20th century, Nelson Glueck and
others stated that hesed is primarily the expression of God’s
covenant-loyalty to his people. In correspondence with some ancient Near
Eastern covenants, God had made covenant with Israel and thereby obligated
himself to be loyal to them. Other scholars such as Katharine D. Sakenfeld have
emphasized hesed as God freely and mercifully choosing to have a loving
relationship with Israel, and to forgive them and deliver/help them. Yet, even
in this understanding, when hesed appears in covenantal contexts,
covenant-loyalty is part of how God shows lovingkindness. Significant hesed-passages
include Deuteronomy 7:6-9; II Samuel 7:14-15; Psalms 23:6; 40:10-11; 51:1 ff.;
107 (passim); 145:6-10. In addition, we could direct attention to Hosea
6:6 (and Matthew 9:13; 12:7) and Micah 6:8 (hesed as kindness, mercy).
Remember Psalm 136: “O give thanks to the Lord, for he is good, for his
steadfast love endures forever” (a refrain repeated 25 times!). God
graciously and mercifully displays persistent, protective and caring loyal love
for his people. Human beings are under the grace of God, a praise of the
loving-kindness of God, and with the happiness of the person who partakes of
the grace of God. The entire world is full of the grace of God. The world lives
by the grace of God.
Human love often falters. Moreover, when love fails to
persevere or to be steadfast, it has failed. Elizabeth Barrett Browning alludes
to this danger when she writes in Sonnet 14 —
If thou must love me, let it be for
nought
Except for love’s sake only. Do not
say,
“I love her for her smile — her look —
her way
Of speaking gently, — for a trick of
thought
That falls in well with mine …” —
For these things in themselves,
Belovèd, may
Be changed, or change for thee — and
love, so wrought,
May be unwrought so.
If God loves us, it most certainly will be steadfast,
and it will be for “love’s sake only.” God loves us because love is what God is
all about (I John 4:7-12). The love of God is a steadfast love.
First, this love beggars description. The psalmist
struggles to explain how fabulous this hesed is, or what, in fact, it is. 5Your steadfast love (hesed),[1]
O LORD, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds. Steadfast love and faithfulness is a common pairing in
the OT (e.g., Genesis 24:27; Exodus 34:6; Psalms 25:10; 40:10-11; 57:9-11;
86:14-17; Proverbs 3:3). “Faithfulness,” also translated fidelity,
steadfastness and constancy, relates to the Hebrew word ’amen (pronounced ah-MAIN) — verily/truly. God is trustworthy
and human beings can depend firmly and reliably upon the Lord. The Lord’s
steadfast love and faithfulness are all-embracing (Psalm 57:10). As often occurs in the Psalms,
the psalmist extols the kindness and faithfulness of the Lord together. Thus,
closely connected with the righteousness of God is divine faithfulness. In both
we have to do with the identity and consistency of the eternal God in turning
in love toward those whom God has made.[2] 6Your righteousness (tsedaqah, saving justice) is like the mighty mountains, your judgments
(mishpat, governance or
rule) are like the great deep; you save (provide
for as in Psalm 104) humans and animals
alike, O LORD. We do not know the specific nature of the relationship
between God and the rest of creation, but this little statement suggests that,
like humanity, God intends to save it. Second, this lovingkindness is
“precious” (v. 7). Therefore, such love is of great value, we must not waste
it, and we must treat it carefully and wisely. 7How precious is
your steadfast love (hesed), O God!
Third, to live in the lovingkindness of God has huge benefits for
us. All people may take refuge in the
shadow of your wings (Psalms 17:8; 57:1; 91:4; and Ruth 2:12). The passage has a missionary
tendency, but focuses on the worship setting and the accompanying epiphany of
Yahweh with the Ark at the Covenant Festival. When our world seems to collapse
around us, there is one place of safety, and that is the knowledge that God’s
love surrounds us. It gives us peace in the storm. We can also see that divine
love has the benefit of making us stronger for the tests and trials of life. 8 They feast on the abundance of your house, and you
give them drink from the river (Ezekiel 47:1-12
and Revelation 22:1-5) of your delights (a
word related to Eden). Experiencing
that love and mercy of God is like feasting at a banquet and having our fill.
Plenty to drink, too. We are refreshed when we feed and drink on an overabundance
of God’s love. Such love has the benefit of illuminating our way as we navigate
the uncharted and turbulent seas of life. 9 For with you is the fountain of life (Jeremiah 2:13; John 4:14, “Come though fount of every
blessing … streams of mercy, never ceasing…”). In your light, we see light. There are abundant biblical uses of
the imagery of light (often contrasted to darkness); e.g., Genesis 1:3-5; II
Samuel 22:29; Psalm 139:11-12; Isaiah 9:2 (and Matthew 4:16); John 1:5-9; 8:12;
9:5); I John 1:5.Being in the house of the Lord gives great joy. True
life is communion with God. Yes, knowingly living in the love of God has benefits.
Finally, when we experience this love, we naturally pray that it will not lapse
or fail. 10 O continue your
steadfast love (hesed) to those who know you, and your salvation (tsedaqah) to the upright
of heart! The prayer is for a continuation of the grace of God. The
person can live only by the grace of God, so the prayer is that this grace
would continue. These six verses of Psalm 36 are the expression of someone who
cannot believe his good fortune. Naturally, he does not want this fountain of
blessing to dry up. He prays that it will continue. He prays that nothing will
come between him and God’s knowledge of him. He is concerned that his heart
will continue to be upright. He wants to make sure that he does not screw up a
good thing.
We may discover that the unrelenting and unfailing love
of God transforms us. It changes us. We find that we, too, are beginning to
love in a way that more closely mirrors God’s love. In the 2012 film, “The
Hobbit: An Unexpected Journey,” the wizard Gandalf says,
“Saruman believes it is only great
power that can hold evil in check, but that is not what I have found. I found
it is the small everyday deeds of ordinary folk that keep the darkness at bay.
Small acts of kindness and love.”[3]
Yes, we are to love, even when we see distasteful and unlovable things.
Love people even in their sin, for that
is the semblance of Divine Love and is the highest love on earth. Love all of
God’s creation, the whole and every grain of sand of it. Love every leaf, every
ray of God’s light. Love the animals, love the plants, love everything. If you
love everything, you will perceive the divine mystery in things. Once you
perceive it, you will begin to comprehend it better every day. And you will
come at last to love the whole world with an all-embracing love.[4]
Nikos Kazantzakis’ The Last Temptation of Christ
contains a scene in which Jesus and John the Baptist are arguing about their
role in the world. John’s face is hard, his eyes ablaze.
Jesus asks, “Isn’t love enough?”
“No,” John answers, with passion born
of anger. “The tree is rotten. God called me and gave me the ax, which I then
placed at the roots of the tree. I did my duty. Now you do yours; take the ax
and strike!”
Jesus quietly replies, “If I were fire,
I would burn. If I were a woodcutter, I would strike; but I am a heart, and I
love.[5]
To put yet another way:
When you love you should not say, “God
is in my heart,” but rather, “I am in the heart of God.” And think not you can
direct the course of love, for love, if it finds you worthy, directs your
course.[6]
[1] Hesed
is so rich in meaning that no one English word captures it. Some of its
range of meanings in verses 5, 7 and 10 appear in such English versions as
NRSV, NET, NIV, NLT, Tanakh, CEB, NAB, NJB, NASB, KJV, NKJV: love, steadfast
love, loyal love, unfailing love; faithfulness, faithful care, faithful love;
lovingkindness; and mercy. Even within a given version, hesed is
sometimes translated by more than one word. The LXX (Septuagint) Greek
translates hesed most often as eleoz (pronounced EH-leh-oss) —
meaning kindness, mercy and compassion. In NT Greek, eleoz appears 26 times in
the gospels and elsewhere. Hasid and hasidim are etymologically
related to hesed. E.g., Psalm 145:17’s hasid (“kind”) and
145:10’s hasidim (“faithful”). Cf. the term “Hasidic Judaism.”
[2]
Pannenberg, Systematic Theology Volume
1, 436.
[3]
—The wizard Gandalf, in Peter Jackson’s 2012 film, The Hobbit: An Unexpected
Journey.
[4]
—Fyodor Dostoevsky, The Brothers Karamazov (Macmillan, 1922), 339.
[5]
—Nikos Kazantzakis, The Last Temptation of Christ (Simon and Schuster, 1960),
241-42.
[6]
—Kahlil Gibran, The Prophet (Knopf, 1923), 13.
No comments:
Post a Comment